SEVERELY - FTISLAND

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012 - Postado por café de kpop às 04:51
Pra quem ainda não conhece FTIsland acho que está na hora UAHSUASUSSAUHAUS
É umas das melhores bandas de kpop e as músicas são muito boas, recomendaria pra vocês ouvirem "I hope (Barae) " que foi uma das primeiras músicas que ouvi deles e é muito fofa !!! Mas também a nova que chama "severely", o clipe é muito triste mas eu diria que é PERFEITO e por mais que o Hongki no final morra T.T achei que a história foi muito bem montada. Abaixo está a tradução ( acho que ja perceberam que eu gosto de traduções neh  kkkkkk ) e o link do vídeo no youtube. Aproveitem !!!!! ^^

Severamente

Deixando você ir sem qualquer expressão, como se isso não fosse nada -
Eu pratiquei isso todos os dias, mas ainda é estranho


Eu também pratiquei como chorar secretamente enquanto sorrio, mas
eu sinto que minha voz trêmula vai me entregar rapidamente


Amar é, provavelmente, centenas e milhares de vezes mais difícil do que terminar
Mas eu sou um tolo que não pode viver sem você
O que você quer que eu faça?


Severamente, eu acho que amei muito severamente
Eu sequer respiro e apenas olho para você
Eu não sei quando vou ser capaz de parar
Severamente, eu acho que amei muito severamente eu acho que deixar você ir é mais cruel do que a morte


Não importava o quanto doía, todos os dias eu praticava
Tentando me acostumar a passar um dia como se isso não fosse nada


De qualquer forma, eu não acho que posso te esquecer
Mesmo se eu estiver doente com uma doença incurável
Eu sou um tolo que não pode viver sem você - o que você quer que eu faça?


Se era pra ser assim, eu não deveria ter amado
Quando vou esquecer você?


Tolamente, acho que te amei muito tolamente
Por sua causa, eu sequer posso sonhar com outro amor
Eu sou um tolo que só conhece você - o que você quer que eu faça?


Severamente, acho que terminamos tão severamente
O que há de tão difícil em dizer adeus, que eu sequer consigo abrir meus lábios e estou hesitando?
Severamente, acho que nós terminamos tão severamente
Você permanece no meu coração mais profunda que uma cicatriz, então não posso apagar você







YUME